ohledně té vlčí knihy mi přišel meil...
¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨
...::::: Včí zprávy ::::...

2007-05-21
Překlad knihy je hotov!!!
Konečně se nám podařilo dopřeložit a graficky zpracovat celou knihu Arktický vlk, deset let se smečkou od Davida L. Mecha. Nyní nás čeká už jen korektura a výroba knihy. Tímto bychom se, všem co si knihu předobjednali, rádi omluvili za zdržení. Naší snahou bylo udělat překlad co nejkvalitnější i za cenu určitého zdržení. Máte se na co těšit.

Další pozitivní zprávou je, že se nám podařilo přesvědčit autora knihy k tomu, aby navštívil Českou republiku a přednášel zde o vlcích. Termín a program ještě není známý, ale pochopitelně vás budeme včas informovat.


----------------------------------------
...::::: CWFA ::::...
...::::: www.wolves.elysion.cz ::::...

se zeptej Melody ta vtomhle pracuje, ale sms jelikožbtenhle týden se sem nedostane

oni mi odepsali, že už to není v distribuci..a na Melody kontakt nemám..

Zajímavosti ze světa....

http://zajimavosti.blesk.cz/Clanek76744.htm

Tak mi volal před chvílí říčnej Benda ,že ti,kdo si chodili do pražské ZOO fotit vlčky,mají po ptákách,přesněji po vlčkách.. Kolem výběhu je plexisklo a nějaký roští,takže není možné dostat se k výběhu .Foto snad prý dodá asi zítra.

mě se nezobrazí ty obrázky, tobě ano?

mně taky ne

A je to rady. Výběh je zajištěn tak že se k plotu nedostnete, pouze k tomu místu se sklem. Kolem celého plotu jsou poházené větve které tvoří něco jako křoví (možná že nějaký křovák by prolezl) je tedy po kontaktu s vlky.

ach jo lidská blbost trápí celej svět

Jsem včera dostala knížku Život s vlky od Lois Crisler, je docela stará (asi jako já ), četl jste někdo? Hned jsem přečetla úvodní kapitolu a už se nemůžu dočkat, až budu mít čas na přečtení celý knížky (myslím, že dneska nic jinýho dělat nebudu, ani zejtra, a vůbec - nebudu dělat nic, dokavad to nepřečtu )

Teď koukám, že je na Aukru ...

Jé, mylsím, že tohle DVD mám

tak to ti závidím... ach joooo, já nikdy nemám moc štěstí..

hele jestli chceš, tak ti ho nechám přepálit

no to je jasný...

Zařídím

Já,ale už je to dávno,sem byla eště děcko .Byla super a byly tam i vobrázky

Jo fotky tam jsou, sice černobílý, ale to vůbec neva, vypovídací hodnotu maj vobrovskou

četla první knížka o vlcích dokonce, mě se líbila moc

Tinto tak jí rychle přečti a až pojedeš do Prahy, poprosím tě, jestli bys mi jí půjčila a já ti už konečně přinesu ty Vlky u dveří

Jo to by šlo! Do Prahy pojedu stoprocentně 25.8. tak se můžem opět domluvit

A dřív nejedeš? Ani na čundrování?

Ještě nevím, ale ten termín, co jsem napsala vím stopro ...

Tak já si ho na výměnu knih už poznačím teď

Já taktéž

Tak už sem přečetla ten Život s vlky, přišlo mi to dost syrový vyprávění, zhruba od tří čtvrtin knihy sem brečela, nakonec sem si ze zoufalství otevřela Puškina, abych se odreagovala!

docela krutej dvojsmysl

Já jsem zhruba ve dvou pětinách ...

Puškina, nebo Vlků? Mě to přišlo někdy trochu moc krutý, i když bych snad mohla chápat důvody, proč se to dělo...nevim, prostě mi to přišlo krutý a syrově odvyprávěný....mě napadá, že sem místo Puškina měla vzít Zolu, líp by se to vyrovnávalo

Vlků přeci

Mě se právě ten styl, kterym je to napsaný, líbí ... žádný srdceryvný výlevy ... prostě se to takhle celý semlelo a hotovo.

Jo, to je fakt, možná proto to pak působí srdceryvněji než citové výlevy.

A nevyte nekdo na cem se da stahnout zfilmovani knihy vlci u dveri?

http://www.sme.sk/c/3676480/V-Osadnom-lovili-vlky.html
radsi bez komentare...

veľmi smutné... je to asi 40 km od nás. a po úspešnom love sa treba riadne napiť a deťom potom v mobile ukazovať aký je tatko frajer

Asi se vydám na lov nimrodů

To je sviňárna. Hajzlové.

Znáte film Volání vlků/Pláč pro vlka (Never cry wolf)? Neznáte třeba odkaz, kde by se to dalo stáhnout na netu?

hessa: vypada to dobre, informace o filmu: http://www.sms.cz/film/kdyz_vlci_vyji_plac_pro_vlka
pokud ti nedela problem stahovani pres bittorrent, tak to najdes napr na thepiratebay.org nebo na mininova.org
pokud dela, posli SZ, to chci urcite videt, takze to stahuju...
ale ceske titulky k tomu nejspis nikde nejsou

Podľa opisu je to podľa knihy Nehaňte vlka. Neviem, ako to bolo preložené do češtiny. Super kniha.

Jů, to vypadá pěkně podle toho popisu a navíc jsem to ještě neviděla. Musím si to co nejdřív někde stáhnout

Pár krátkých videí:
http://www.arkive.org/search.html?clien ... collection

a ještě tady, ale asi to znáte ;):
http://mam.ngdigitalmotion.com/SearchRes.aspx

Tak ještě jedno :
http://video.nationalgeographic.com/vid ... nting.html

Nevim o tom nic blizsiho kopiruju to sem z jine dizkuze, ale mozna to bude nekoho zajimat:

V dubnu prijede do CR L. David Mech ze Spojenych statu, ktery je pravdepodobne nejuznavanejsim svetovym odbornikem na vlky. David Mech prijal pozvani nakladatelstvi Elysion, ktere nedavno vydalo cesky preklad jeho knihy Arkticky vlk. Potkat ho muzete na dvou akcich: prednaska The Arctic Wolf: Living with the Pack na PrF UK v Praze dne 8.4. a 9.4. se Mech zucastni seminare "Perspectives of Wolves in Central Europe", ktery probehne v Malenovicich (Beskydy). Více informací o druhe akci je k dispozici zde http://www.selmy.cz/akce/?id=50

Chytáte se tam někdo?

Já bych moc ráda, ale vzhledem k tomu, že se toho nemůžou účastnit psy, tak nee